••• Как переводится слово "карамба". SpleND PoTM Профи (), закрыт 6 лет назад. Читая одну из книг писателя Майн Рида, увидел, что часто персонажи говорят слово "карамба". Это испанское слово caramba. А переводится с испанского какРодившееся в испанском языке слово "карамба" с полным правом можно назвать международным, потому что им одинаково пользуются во многих странах мира, и в России в том числе. Как переводится слово "карамба" SpleND PoTM Профи (), закрыт 6 лет назад. Читая одну из книг писателя Майн Рида, увидел, что часто персонажи говорят слово "карамба". Что это. С испанского. Чаще всего это восклицание, выражающее досаду и неудовольствие, что-то вроде нашего "Проклятье!", "Черт возьми!". Перевод контекст "caramba" c испанский на русский от Reverso Context: Si Woody dice que está bien, entonces, pues bien, caramba, es lo suficientemente. Перевод контекст "¡Caramba" c испанский на русский от Reverso Context: caramba.